- 穿く
- はく【穿く, 履く】〔身につける〕put on[他] 〖D〗 (服など)を身につける(⇔take off)《◆通例動作を示す. wear, have on は状態》
put on one's shoes 靴をはく
put on a skirt スカートをはく.
**wear/wéər/ |他|〖S〗〖D〗 (物)を身につけている, 着ているShe wears jeans when she goes to school. 彼女はジーンズをはいて学校へ行く
What size shoes do you wear? どのサイズの靴をはきますか.
have on[他]《◆受身・進行形不可》(衣類など)を身につけている, はいて[かぶって]いるShe had new shoes on. 彼女は新しい靴をはいていた.
draw O on《正式》(手袋・靴下など)をはく.▲He was in his brown shoes. 彼は茶色の靴をはいていた(=He was wearing brown shoes. )《◆ be動詞と共に用いると通例 one's を付ける》
have one's boots on 長靴をはいている(=be in one's boots)
pull on one's boots [《英》high boots] 長靴をはく
He takes a size 7 shoe. 彼はサイズ7の靴をはく.
Japanese-English dictionary. 2013.